Transponder-coded safety switches without guard locking